Переводчик (2023) смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску тайников с оружием отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в смертельную засаду. Чудом выживают только сам Джон, получивший тяжёлое ранение, и его переводчик Ахмед, сотрудничающий с американцами. Очнувшись уже на родине, Кинли с ужасом осознаёт, что совершенно не помнит, как ему удалось спастись. Единственная ниточка — это понимание, что именно Ахмед, рискуя собой, вынес его с того проклятого поля боя.

Теперь Джоном движет не только благодарность, но и глубокая, разъедающая вина. Он узнаёт, что за спасение американского солдата Ахмед и его семья объявлены талибами предателями и теперь скрываются, как загнанные звери. Не в силах оставить своего спасителя на верную гибель, Кинли, против воли командования, решает сделать невозможное — в одиночку вернуться в охваченный войной Афганистан, чтобы найти Ахмеда и вывезти его семью до того, как их найдут талибы.